Джерела даних і зрозумілі пояснення

Поточний статус даних

Перевіряємо останні оновлення…

• Перевіряємо офіційні джерела…

Публічний статус навмисно простий. Внутрішня конфігурація та технічна діагностика не показуються на громадянських сторінках.

Основні джерела

Ми використовуємо відкриті записи EUR-Lex, Бюро публікацій ЄС, Європарламенту, Ради, Єврокомісії, ЄЦБ, Суду ЄС і Рахункової палати, коли вони доступні.

Що означає «перевірено»

Кожна подія повинна мати робоче офіційне посилання або перевірюваний публічний запис. Навчальні приклади не видаються за поточні рішення.

Як створюються пояснення

Кожне резюме відповідає на чотири запитання: що сталося, чому це важливо, кого стосується і що буде далі. Резюме не замінює офіційний документ.

Як обираються події

Ми ранжуємо підтверджені події за можливим впливом на п’ять сфер: права, гроші, роботу, безпеку та повсякденне життя. Новизна важлива, але вона не робить невелике технічне оновлення головною новиною.

Для кожної головної історії зазначено, чому її обрано. Дублікати об’єднуються, а подія не потрапляє нагору, доки її значення не можна пояснити зрозуміло.

Повна історія рішення

Якщо офіційний документ дозволяє, ми пояснюємо, що було раніше, що змінилося, хто підтримав рішення або заперечував, що буде далі та коли громадяни можуть помітити результат. Якщо позицію чи дату не підтверджено, ми прямо про це говоримо.

Упевненість і редакційна перевірка

Висока впевненість означає, що подію та її вплив підтверджує чіткий офіційний документ. Середня впевненість означає, що подію підтверджено, але практичні наслідки ще уточнюються. Контекст означає корисну інформацію, яка поки не є остаточним рішенням.

Автоматизація збирає дані, об’єднує повтори та готує чернетку. Від трьох до п’яти головних історій тижневого листа мають бути схвалені людиною перед звичайним надсиланням. На кожній картці видно, чи це автоматична підготовка, чи людська перевірка.

Оновлення та виправлення

Якщо офіційне джерело змінюється, наступне оновлення може виправити резюме. Якщо джерело затримується або містить лише старі події, публічний статус чесно показує обмеження.

• Завантажуємо журнал виправлень…

Архів, RSS і відкрита стрічка

Архів із пошуком показує розвиток історій у часі. Той самий перевірений огляд доступний через RSS, відкриту JSON-стрічку та вбудовувану картку для журналістів, дослідників і громадських організацій.

Доступність і швидкість

Ми прагнемо WCAG 2.2 AA: керування клавіатурою, помітний фокус, зрозумілі підписи, достатній контраст, масштабування та структура для програм читання з екрана. Реальну швидкість оцінюємо за цілями LCP ≤ 2,5 с, INP ≤ 200 мс і CLS ≤ 0,1 на 75-му процентилі.

Офіційні посилання

Сайти інституцій ЄС іноді змінюють адреси. Ми регулярно перевіряємо посилання та зберігаємо офіційне джерело біля кожної події.