Методика
Источники данных и понятные объяснения
Проект превращает официальную деятельность ЕС в понятные гражданам резюме. Официальная запись остаётся главным источником.
Проверяем последние обновления…
Текущий статус данных
Проверяем последние обновления…
- Проверяем официальные источники…
Публичный статус намеренно простой. Внутренняя конфигурация и техническая диагностика не показываются на гражданских страницах.
Основные источники
Мы используем открытые записи EUR-Lex, Бюро публикаций ЕС, Европарламента, Совета, Еврокомиссии, ЕЦБ, Суда ЕС и Счётной палаты, когда они доступны.
Что означает «проверено»
У каждого события должна быть рабочая официальная ссылка или проверяемая публичная запись. Учебные примеры не выдаются за текущие решения.
Как создаются объяснения
Каждое резюме отвечает на четыре вопроса: что произошло, почему это важно, кого касается и что будет дальше. Резюме не заменяет официальный документ.
Как выбираются события
Мы ранжируем подтверждённые события по возможному влиянию на пять сфер: права, деньги, работу, безопасность и повседневную жизнь. Новизна важна, но она не делает небольшое техническое обновление главной новостью.
У каждой главной истории указано, почему она выбрана. Дубликаты объединяются, а событие не попадает наверх, пока его смысл нельзя объяснить ясно.
Полная история решения
Если официальный документ позволяет, мы объясняем, что было раньше, что изменилось, кто поддержал решение или возражал, что будет дальше и когда граждане могут заметить результат. Если позиция или дата не подтверждены, мы прямо об этом говорим.
Уверенность и редакционная проверка
Высокая уверенность означает, что событие и его влияние подтверждены ясным официальным документом. Средняя уверенность означает, что событие подтверждено, но практические последствия ещё уточняются. Контекст означает полезную информацию, которая пока не является окончательным решением.
Автоматизация собирает данные, объединяет повторы и готовит черновик. От трёх до пяти главных историй недельного письма должны быть одобрены человеком перед обычной отправкой. На каждой карточке видно, автоматическая это подготовка или человеческая проверка.
Обновления и исправления
Если официальный источник меняется, следующее обновление может исправить резюме. Если источник задерживается или содержит только старые события, публичный статус честно показывает ограничение.
- Загружаем журнал исправлений…
Архив, RSS и открытая лента
Архив с поиском показывает развитие историй во времени. Тот же проверенный обзор доступен через RSS, открытую JSON-ленту и встраиваемую карточку для журналистов, исследователей и общественных организаций.
Доступность и скорость
Мы стремимся к WCAG 2.2 AA: управление клавиатурой, заметный фокус, понятные подписи, достаточный контраст, масштабирование и структура для программ чтения с экрана. Реальная скорость оценивается по целям LCP ≤ 2,5 с, INP ≤ 200 мс и CLS ≤ 0,1 на 75-м процентиле.
Официальные ссылки
Сайты институтов ЕС иногда меняют адреса. Мы регулярно проверяем ссылки и сохраняем официальный источник у каждого события.